AMALUR: IPAR eskia Somporten.

Ipar eskia aitzakitzat hartuta, AMALUR M.E –ak honako proposamen hau luzatzen dizue, lagunartean asteburua Kandantxu inguruetan pasa nahi duenarentzat.

Tomando como excusa el esquí de fondo, AMALUR MENDI ELKARTEA os propone un fin de semana entre amigos por los alrededores de Candanchú. 

Noiz: Urtarrilak 13-14 aste-bukaera / Cuándo: el fin de semana del 13 y 14 de enero

Non: Somport -en / Dónde: En Somport

Lolekua: Kandantxuko  “Refugio Albergue Valle de Aragón” / Dónde dormir: En el Refugio Albergue Valle de Aragón de Candanchú.

  • Pentsio erdiko egonaldian: larunbat gaueko afaria, loa eta igandeko gosaria sartzen dira, gainontzeko otorduen antolaketa norbere esku gelditzen da.
  • Estancia de media pensión: cena del sábado, dormir y desayuno del domingo, el resto de comidas queda a cuenta de cada uno.

Asteburuko zenbatekoa: Helduak 56€ eta gaztetxoek (LH3tik gorakoak) 53€ / Coste del fin de semana: 56€ los mayores y 53€ los menores (a partir de 3º de primaria)

  • Eskiatzeari dagokion kostua bakoitzaren esku geratzen da (materialaren alokairua + Forfaita: helduek 13,5 €/egun eta gaztetxoek 8,5 €/egun)
  • El coste que supondría el esquiar queda en manos de cada uno (alquiler de material + forfait: mayores 13,5 €/día y menores 8,5 €/día)

Irteera ordua: larunbata (Urtarrilak 13) goizean 07:00etan Itzala aurrean / Salida: sábado 13 de enero a las 07:00 de la mañana frente al bar Itzala.

Itzulera ordua: igandean (Urtarrilak 14) iluntzean… / Regreso: domingo 14 de enero al anochecer...

Izen ematea / Inscripción:

  • Izen emateko epea 2017.11.22 – etik 2017.12.15 – era egongo da zabalik.
  • Inscripción del 22-11-2017 al 15-12-2017
  • Aurre izen ematea, atxikirik doakizuen txostena bete eta [email protected]  helbidera mezu bat bidaliz egin ahalko da.  
  • Preinscripción: rellenar la hoja de datos y enviarla a [email protected]
  • Izen ematea baieztatzeko 2095 5049 64 1064334492 k.k. – zenbakian bakoitzari dagokion diru-sartzea egin behar da. (izen abizenak jarri kontzeptu bezala)  
  • Para confirmar la inscripción se deberá ingresar lo que corresponde a cada uno en la c/c 2095 5049 64 1064334492 k.k (Concepto: nombre y apellidos)